新京报报（ジャン・シェンジン記者） 北京というとどんなイメージが思い浮かびますか？ 10月19日、こんにちをアピールすュース中国千年記念碑の南広場で「こんにちは、は北北京」写真展が始まった。京写京ニこの展覧会は200点以上の作品を通じて、真展作品が展北京の優れた文化観光資源を全方的が開かつ多角的に宣伝、宣伝し、幕首魅力画像を使って北京のストーリーを伝えます。都のる点

観客は「こんにちは、上の示北北京」写真展を訪れています。こんにちをアピールすュース写真は北京ニュース記者のプー・フェン氏。は北

開会式では中国芸術写真協会副会長の王文洋氏が中国写真家を代表して挨拶した。京写京ニ彼は北京で育ち、真展作品が展北京に住んでおり、が開北京に対して深い感情を抱いていると語った。幕首魅力写真家として、都のる点私には北京の変化を記録する義務がある。 「過去40年間、毎週末、私は自転車に乗って出かけ、北京人の生活の変化をあらゆる側面から写真に撮っていました。北京の変化は生活の細部にあることを深く理解しています。」

ギリシャ人写真家ジョージ・デュパスは、今回選ばれた外国人写真家の一人です。 2005年に初めて北京を訪れたとき、この街が大好きになったという。 「写真家として、北京は決して飽きることのない街だと感じます。北京の街を歩いていると、いつも面白いものがあり、カメラで撮りたい写真が必ずあります。北京には歴史があります。記念碑、古代の胡同、美しい伝統的な中庭の家々に加え、素晴らしい建物、橋、図書館などがあります。私は北京がとても好きで、将来の北京はここに住む人々に健康的で環境に優しいライフスタイルを提供し続けると信じています。」 ＠写真展では、父子が北京の「歴史的美」を鑑賞していた。写真は北京ニュース記者のプー・フェン氏。

curationチームは記者団に対し、予備調査の過程で、多くの外国人の友人が北京について話すとき、最初に天壇、紫禁城、頤和園、その他の有名な観光スポットを思い浮かべることが分かったと語った。この展覧会を通じて、外国人の友人たちにさらに多くの視点を提供し、北京の豊かで異なる美しさを発見してもらいたいと願っています。

学芸員によると、今回選ばれた作品には一流写真家の作品だけでなく、一般の写真愛好家の作品も含まれているとのこと。 「写真は『沈黙の芸術』です。鑑賞者である私たちは、作品を見た瞬間に惹きつけられることがわかります。それは、写真家が構図や光と影の使い方を静かに完璧に作品に組み込んでいるからです。」展示会場にお越しの皆様が魂の洗礼を受け、人生の美しさを再発見していただければ幸いです。」

ある聴衆は、長年北京に住んでいるにもかかわらず、写真家のレンズを通して見ると、その写真は見慣れていると同時に斬新であると感じていると述べました。 「ありふれた風景でも、写真家のレンズを通してみると、新たな活力が生まれます。それが写真の魅力だと思います。」 鑑賞者からは、「この展覧会は、静かに立ち止まって鑑賞するのに非常に適しています。これらの作品は、あらゆる立場の人に与えることができます」と述べました。全国の視聴者が北京を理解する窓を開いてくれる。」

写真展、観客は北京の「自然の美しさ」を賞賛しています。写真は北京ニュース記者のプー・フェン氏。

今回の展覧会は「自然美」「歴史美」「人文美」「革新美」の4つのセクションに分かれており、208点の写真作品と6点の映像作品を展示し、北京の多様な顔を紹介します。写真家。 「ハッピーチャイニーズイヤー」、「万里の長城」、「軒上のアマツバメ」、「踊る中心軸」などの作品は、豊かなテーマ、絶妙な構成、動きと静の組み合わせを備えており、観客に視覚的な饗宴を提供します。同時に、それらは時代に近づき、未来志向であり、北京の発展のマイルストーンを反映しています。

写真作品はフィルムの形で会場内に展示され、観客は無料で持ち帰ることができます。写真は北京ニュース記者のプー・フェン氏。

今回の写真展は早期公募に基づいて開催されるとのことです。今年6月、「こんにちは北京」写真展が一般からの公募を開始した。専門審査委員会による選考を経て、200点以上の作品が展示に選ばれました。それぞれの写真作品の凍った瞬間は、北京に対する国民の愛情を反映しているだけでなく、外国人の友人たちの心の中にある北京、そして彼らが北京で見聞きし感じたことも描写している。

北京市文化観光局の担当者は、文化と観光の融合が継続的に進む中、写真芸術は観光開発を促進する重要な力となっていると述べた。これらの写真作品を通じて北京の自然風景や文化遺産が紹介され、より多くの観光客が北京に引き寄せられ、千年の古都の魅力と活力を体験することが期待される。

この展示会は、北京市文化観光局が主催し、北京歌華文化センター株式会社が主催する「2024年北京国際写真週間」をテーマとした展示会の文化と観光の統合展示会の1つであると報告されています。株式会社この展示会は中国千年記念碑の南広場で開催され、10月28日まで開催される。観客は「中国千年記念碑」ミニプログラムを通じて事前登録して展示を鑑賞することができる。

編集者の劉夢傑。

校正者リウ・ジュン